自分の弱いところを見つける Recognizing of own Weakness

長友佑都 著 『日本男児』 p.46～8

　自分の弱さ、弱点が見つかれば成長できる
・・・
　[中学校の顧問の]先生は考えることの面白さと重要性を僕らに教えてくれた。
「今日の試合、なんで負けたと思う？どこがアカンかったと思う？」
・・・
　ダメなところを見つけて、そこを補う練習をする。
　これはシンプルなことだけど、とても重要なことだと思う。そして、その積み重ねが出来れば、
うまくなれる、成長できるということを、このとき僕は学んだ。
　今も常に自分の足りないところを探している。
　自分の弱さ、弱点を見つける感度を鈍らせたくない。・・・

(trial translation)
When We Could Find own Weakness & Weak Points, We Could Grow Up
...
[In Junior High School] a teacher taught to us, fun and importance to think.
"In today's game, why did you lose? What was the bad point with your play?"
...
 I always find dam points in myself, and practice to strengthen those.
 This is a simple thing, but very important one, in my opinion. And if I could keep taking effort for it, I were able to become good and grow up, then I learnt it.
 Even now I'm finding any lacking points in myself.
 I don't want to dull the sensor to recognize my weakness & weak points.

↓
From "The Book of Mormon", Ether12:

27 And if men come unto me I[the Lord]  will show unto them their weakness. I give unto men weakness that they may be humble; and my grace is sufficient for all men that humble them selves before me; for if they humble themselves before me, and have faith in me, then will I make weak things become strong unto them.

 28 Behold, I will show unto the Gentiles their weakness,and I will show unto them that faith, hope and charity bringeth unto me—the fountain of all righteousness.

モルモン書から　エテル書12章

27  もし​人ひと​が​わたし​[キリスト]の​もと​に​来くる​なら​ば、わたし​は​彼かれら​に​各々おのおの​の​​弱よわさ​を​示しめそう。わたし​は​人ひと​を​謙遜けんそん​に​する​ため​に、人ひと​に​弱よわさ​を​​与あたえる。わたし​の​前まえ​に​​へりくだる​すべて​の​者もの​に​対たいして、わたし​の​​恵めぐみ​は​十分じゅうぶん​で​ある。もし​彼かれら​が​わたし​の​前まえ​に​へりくだり、わたし​を​信しんじる​なら​ば、その​とき、わたし​は​彼かれら​の​​弱よわさ​を​強つよさ​に​変かえよう。

  28  見みよ、わたし​は​異い邦ほう人じん​に​彼かれら​の​弱よわさ​を​示しめし、また​​信しん仰こう​と​希き望ぼう​と​慈じ愛あい​が​彼かれら​を​わたし​の​もと​に、すなわち、あらゆる​義ぎ​の​源みなもと​に​導みちびく​こと​を​彼かれら​に​示しめそう。」

([]は挿入)